.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau{background:#000;position:relative;overflow:hidden}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau>video{object-fit:contain}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-cinema-shade{pointer-events:none;z-index:1}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-dock{z-index:35;opacity:1;pointer-events:auto;flex-wrap:nowrap;gap:8px;width:auto;max-width:calc(100% - 24px);max-height:34%;padding:3px;display:flex;inset:82px auto auto 12px;overflow:auto hidden;transform:none}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-item{flex:0 0 80px;width:80px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-tile{width:76px;height:76px;min-height:0;box-shadow:none;background:#171717;border:2px solid #ffffff50;animation:none!important}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-tile.is-speaking{border-color:#9aeab9;box-shadow:0 0 0 2px #9aeab933}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-tile.is-interpreter{border-color:#eed17b}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-caption{opacity:1}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-move{display:none}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-stop{width:32px;height:32px;top:0;right:0}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-chat-peek{bottom:135px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-stage-reaction-tray{max-width:calc(100% - 24px);bottom:135px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-accessibility{width:auto;height:auto;inset:12px auto auto 10px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-accessibility-toggle{grid-template-columns:1fr;width:44px;height:44px;min-height:44px;padding:8px;display:grid;border-radius:50%!important}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-accessibility-toggle span{display:none}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-listening-copy{bottom:140px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-listening-wave{display:none}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-listening-wave i{animation:none}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau[data-theater=true]{width:100%;max-height:90dvh}.watch-party-room_room__n8Spb:has([data-theater=true]){grid-template-columns:1fr}@media (width<=760px){.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau:not(.is-cinema-fullscreen){aspect-ratio:4/3;min-height:270px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau.party-listening-stage:not(.is-cinema-fullscreen){aspect-ratio:auto;min-height:460px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-dock{gap:4px;max-width:calc(50% - 24px);max-height:70px;top:76px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-item{flex-basis:52px;width:52px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-tile{width:48px;height:48px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-caption{display:none}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-network{top:30px}.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-listening-copy h2{font-size:20px}}@media (height<=500px) and (orientation:landscape){.watch-party-room_room__n8Spb .watch-party-room_stage__hsHau .party-camera-dock{max-height:30%;top:78px}}.watch-party-voice_voice__tH5wH.party-voice[data-player-ui]{z-index:67;pointer-events:none;justify-items:end;gap:2px;width:auto;max-width:calc(100% - 20px);display:grid;position:absolute;inset:10px 10px auto auto}.watch-party-voice_toolbar___6X2B{color:#fff;pointer-events:auto;background:#171717e8;border:1px solid #ffffff24;align-items:center;gap:4px;padding:3px;display:flex;border-radius:28px!important}.watch-party-voice_toolbar___6X2B>button{color:#fff;width:44px;min-width:44px;max-width:44px;height:44px;min-height:44px;box-shadow:none;cursor:pointer;background:0 0;border:0;justify-content:center;align-items:center;gap:7px;padding:0;font:13px/1.3 Arial,sans-serif;display:inline-flex;border-radius:50%!important}.watch-party-voice_toolbar___6X2B>.watch-party-voice_talk__Qs2a8{touch-action:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;-webkit-touch-callout:none;width:auto;max-width:none;padding-inline:12px;border-radius:24px!important}.watch-party-voice_toolbar___6X2B>button.watch-party-voice_live__Ik8Yj{color:#12311e;background:#b9efcc}.watch-party-voice_toolbar___6X2B>button:disabled{opacity:.45}.watch-party-voice_toolbar___6X2B>button:focus-visible{outline-offset:-2px;outline:2px solid #fff}.watch-party-voice_toolbar___6X2B svg{flex-shrink:0;width:20px;height:20px}.watch-party-voice_status__cjwG_{color:#e9f6ec;text-shadow:0 1px 4px #000;pointer-events:none;min-height:14px;padding-inline:10px;font:10px/1.4 Arial,sans-serif}.watch-party-voice_enableAudio__Frzql{pointer-events:auto;color:#fff;min-height:44px;font:inherit;background:#202520;border:1px solid #ffffff30;align-items:center;gap:8px;padding:8px 12px;display:flex;border-radius:12px!important}.watch-party-voice_help___Lb4m{color:#c0c6c0;direction:rtl;margin:0;font-size:13px;line-height:1.9}.watch-party-voice_positionHelp__3UH0S{direction:rtl;grid-template-columns:20px 1fr;align-items:center;gap:10px;display:grid}.watch-party-voice_positionHelp__3UH0S p{color:#c0c6c0;margin:0;font-size:13px;line-height:1.9}.watch-party-voice_positionHelp__3UH0S button{color:#eee;background:#ffffff08;border:1px solid #ffffff20;grid-column:1/-1}.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-tile{touch-action:none;cursor:grab;-webkit-touch-callout:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;animation:none}.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-item.is-dragging .party-camera-tile{cursor:grabbing}.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-item{transition:none}.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-tile:focus-visible{outline-offset:3px;outline:2px solid #fff}.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-tile video{pointer-events:none}.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-move,.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-stop{width:32px;height:32px;border-radius:50%!important}.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-move:after,.watch-party-voice_cameras__WPTTD.party-camera-dock .party-camera-stop:after{content:"";position:absolute;inset:-6px}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel{width:100%;box-shadow:none;backdrop-filter:none;background:0 0;border:0;grid-template-columns:1fr;gap:14px;padding:0;display:grid}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel .party-voice-copy,.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel .party-voice-privacy{display:none}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel button{min-height:48px;font-size:14px;border-radius:12px!important}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel span,.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel strong{font-size:14px}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel small{font-size:12px;line-height:1.7}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel .party-voice-permission{padding:12px}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel .party-voice-permission p{font-size:14px}.watch-party-voice_panel__0xOfC.party-voice-panel .party-voice-ptt{touch-action:none;min-height:64px}@media (hover:hover){.watch-party-voice_toolbar___6X2B>button:not(:disabled):not(.watch-party-voice_live__Ik8Yj):hover{background:#ffffff20}}@media (width<=760px){.watch-party-voice_toolbar___6X2B{gap:0}.watch-party-voice_toolbar___6X2B>.watch-party-voice_talk__Qs2a8{padding-inline:10px;font-size:12px}.watch-party-voice_voice__tH5wH.party-voice[data-player-ui]{top:8px;right:8px}}.player-subtitles_panel__0rzL0{gap:18px;min-width:0;font-size:14px;display:grid}.player-subtitles_panel__0rzL0 button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer;background:#ffffff07;border:1px solid #ffffff1a;min-height:44px;padding:10px 12px;border-radius:12px!important}.player-subtitles_panel__0rzL0 button:disabled{opacity:.45;cursor:default}.player-subtitles_panel__0rzL0 button[aria-pressed=true]{color:#f4da91;background:#e8ca701a;border-color:#e8ca7070}.player-subtitles_current__MXB2P{background:#ffffff07;border:1px solid #ffffff18;align-items:center;gap:12px;padding:14px;display:flex;border-radius:14px!important}.player-subtitles_current__MXB2P[data-state=ready]{color:#b9edcd;background:#99deb90b}.player-subtitles_current__MXB2P[data-state=error],.player-subtitles_warning__WTWW7{color:#f4cc9d}.player-subtitles_current__MXB2P>svg{flex:0 0 20px}.player-subtitles_current__MXB2P>div{flex:1;gap:4px;min-width:0;display:grid}.player-subtitles_current__MXB2P small{color:#b1b5b1;font-size:12px}.player-subtitles_current__MXB2P strong{overflow-wrap:anywhere;font-size:14px;line-height:1.7}.player-subtitles_current__MXB2P button[role=switch]{direction:ltr;background:#515551;flex:0 0 52px;width:52px;height:32px;min-height:32px;padding:4px;display:flex;border-radius:20px!important}.player-subtitles_current__MXB2P button[aria-checked=true]{background:#d9bf74;justify-content:flex-end}.player-subtitles_current__MXB2P button i{background:#fff;width:22px;height:22px;box-shadow:0 1px 4px #0004;border-radius:50%!important}.player-subtitles_tabs__T4aIb{background:#ffffff06;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:4px;padding:4px;display:grid;border-radius:14px!important}.player-subtitles_tabs__T4aIb button{background:0 0;border-color:#0000;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;padding:9px 4px;font-size:13px;display:flex}.player-subtitles_section__JL3FB{gap:16px;min-width:0;display:grid}.player-subtitles_actions__bCG6_{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:8px;display:grid}.player-subtitles_actions__bCG6_ button,.player-subtitles_reset__Osqov{justify-content:center;align-items:center;gap:8px;display:flex}.player-subtitles_listHeading__0d_eH{justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;display:flex}.player-subtitles_listHeading__0d_eH strong{font-size:14px}.player-subtitles_listHeading__0d_eH small{color:#aaa;font-weight:400}.player-subtitles_listHeading__0d_eH button{place-items:center;padding:10px;display:grid}.player-subtitles_filters__QP_Hp{gap:8px;display:flex}.player-subtitles_filters__QP_Hp button{flex:1;font-size:13px}.player-subtitles_options__xIWnV{gap:6px;display:grid}.player-subtitles_options__xIWnV>button{text-align:start;align-items:center;gap:12px;width:100%;min-height:68px;padding:12px;display:flex}.player-subtitles_options__xIWnV>button>svg{flex:0 0 20px}.player-subtitles_options__xIWnV>button>span{flex:1;gap:4px;min-width:0;display:grid}.player-subtitles_options__xIWnV strong{overflow-wrap:anywhere;font-size:14px}.player-subtitles_options__xIWnV small{color:#a7aba7;overflow-wrap:anywhere;font-size:12px;line-height:1.7}.player-subtitles_note__mVy1e,.player-subtitles_warning__WTWW7{margin:0;font-size:12px;line-height:1.9}.player-subtitles_note__mVy1e{color:#a9afa9}.player-subtitles_customLink__OIgdA{border-top:1px solid #ffffff16;padding-top:8px}.player-subtitles_customLink__OIgdA summary{cursor:pointer;color:#ddd;align-items:center;gap:8px;min-height:44px;display:flex}.player-subtitles_customLink__OIgdA>div{gap:8px;padding-top:8px;display:flex}.player-subtitles_customLink__OIgdA input{color:#fff;background:#ffffff08;border:1px solid #ffffff24;width:100%;min-width:0;padding:10px;border-radius:10px!important}.player-subtitles_sync__B0PiN{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(90px,1.3fr) minmax(0,1fr);align-items:end;gap:8px;display:grid}.player-subtitles_sync__B0PiN>button{align-content:center;gap:5px;min-height:72px;display:grid}.player-subtitles_sync__B0PiN small{color:#ccc;font-size:12px}.player-subtitles_sync__B0PiN label{text-align:center;color:#bbb;gap:8px;font-size:11px;display:grid}.player-subtitles_sync__B0PiN input{text-align:center;color:#f1d680;background:#ffffff08;border:1px solid #ffffff24;width:100%;height:72px;padding:8px 0;border-radius:12px!important;font-size:24px!important}.player-subtitles_preview__YNuRE{text-align:center;overflow-wrap:anywhere;background:radial-gradient(at top,#56605b,#191e1a);place-items:center;min-height:128px;padding:20px;display:grid;border-radius:14px!important}.player-subtitles_preview__YNuRE span{border-radius:4px;padding:4px 8px;line-height:1.8}.player-subtitles_slider__8jFtM{gap:4px;display:grid}.player-subtitles_slider__8jFtM>span{justify-content:space-between;gap:12px;display:flex}.player-subtitles_slider__8jFtM output{color:#c9c9c9;font-feature-settings:"tnum";font-variant-numeric:tabular-nums}.player-subtitles_slider__8jFtM input{accent-color:#e8ca70;direction:ltr;width:100%;min-height:44px}.player-subtitles_colors___VWJJ{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px;display:grid}.player-subtitles_colors___VWJJ label{flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;align-items:center;gap:8px;font-size:13px;display:flex}.player-subtitles_colors___VWJJ input{cursor:pointer;background:0 0;border:1px solid #ffffff30;width:48px;height:48px;padding:4px;border-radius:10px!important}@media (hover:hover){.player-subtitles_panel__0rzL0 button:not(:disabled):hover{border-color:#ffffff60}}@media (width<=360px){.player-subtitles_tabs__T4aIb button{gap:4px;font-size:12px}.player-subtitles_current__MXB2P{gap:8px;padding:10px}}